古诗江南逢李龟年原文注释翻译与赏析
时间:2025-12-06 10:30:19来源:杜甫的《江南逢李龟年》是一首抒发人生感慨的七言绝句。诗中通过回忆与现实的对比,表达了对盛唐繁华逝去的惋惜和对故人重逢的感慨。
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。 正是江南好风景,落花时节又逢君。 |
| 注释 | 岐王:唐玄宗的弟弟,李龟年曾为其乐师。崔九:指崔涤,与李龟年有交情。 |
| 翻译 | 在岐王的府邸中常常见到你,崔九的厅堂里也多次听你唱歌。如今正是江南最美的时节,却在落花中又与你相遇。 |
| 赏析 | 诗人借景抒情,以江南美景反衬人生的沧桑,情感深沉,意境悠远。 |
全诗语言简练,情感真挚,体现了杜甫对往事的怀念与对现实的感伤。
展开更多
标签:
