诗经竹竿原文及翻译
时间：2026-07-05 08:49:07来源：《诗经·邶风·竹竿》是一首描写女子思乡怀人之情的诗篇。全诗语言质朴，情感真挚，展现了古代女性对故乡和亲人的深切思念。
| 内容 | 翻译 |
| 築竿在手，言采其蕨。 | 手握竹竿，采摘蕨菜。 |
| 女子有行，远父母兄弟。 | 女子出嫁，远离父母兄弟。 |
| 问我诸姑，遂及伯姊。 | 问候各位姑姑，也问候大姊。 |
| 汝曰：“予未有室，女无家。” | 你说：“我尚未有家，你也没有家。” |
| 其虚其邪？既亟只且！ | 那么空虚吗？已经急迫了！ |
此诗通过女子的口吻，表达了她离开家乡后的孤独与无奈，以及对未来的迷茫。整体风格含蓄而深情，是《诗经》中极具代表性的抒情之作。
展开更多
标签：
