书愤的译文
时间:2026-08-26 01:49:55来源:《书愤》是南宋诗人陆游的作品,表达了作者对国家局势的忧愤与壮志难酬的感慨。以下是该诗的译文及
| 原文 | 译文 |
| 早岁那知世事艰,中原北望气如山。 | 年轻时哪里知道世事艰难,北望中原,豪情满怀。 |
| 楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。 | 曾在瓜洲夜雪中乘楼船,于大散关秋风中策马。 |
| 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。 | 自诩为边塞长城,如今镜中白发已斑斑。 |
| 出师一表真名世,千载谁堪伯仲间? | 《出师表》千古留名,千年之后谁能与之比肩? |
总结:
《书愤》通过回忆昔日征战经历,抒发了诗人对国事的忧虑和壮志未酬的悲愤。诗中既有豪情,也有无奈,情感深沉,语言凝练。
展开更多
标签:
