寒蝉凄切的译文和注释
时间：2026-07-10 18:37:18来源：《寒蝉凄切》出自柳永《雨霖铃》，是描写离别之情的经典词作。以下为原文、译文及注释：
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。 |
| 译文 | 寒蝉在傍晚时分发出凄凉的叫声，面对长亭，刚刚下过雨，天色渐晚。 |
| 注释 | “寒蝉”指秋日的蝉，声音凄凉；“长亭”是古代送别的地方；“骤雨”指突然的雨。 |
该词通过描绘秋日离别场景，表达深切的愁绪与不舍之情。语言婉约，意境深远，是宋词中的佳作。
展开更多
标签：
