古诗元日注释及译文
时间：2025-12-07 05:10:24来源：《元日》是北宋诗人王安石创作的一首描写春节景象的七言绝句，表达了对新年新气象的喜悦与希望。
原文：
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
注释：
- 爆竹：古代驱邪避灾的习俗。
- 屠苏：一种药酒，古人过年时饮用。
- 桃符：古代挂在门上的辟邪物品，后演变为春联。
译文：
在爆竹声中，旧的一年过去了；春风带来温暖，人们喝着屠苏酒。千家万户迎来明亮的阳光，都换上了新的桃符。
| 词语 | 注释 | 译文 |
| 爆竹 | 驱邪之物 | 爆竹声响起 |
| 屠苏 | 药酒 | 喝屠苏酒 |
| 桃符 | 门上辟邪物 | 换新桃符 |
这首诗语言简练，意境清新，展现了新春的喜庆氛围和人们对美好生活的向往。
展开更多
标签：
