六一居士传翻译
时间：2026-01-02 10:50:07来源：《六一居士传》是北宋文学家欧阳修所作，记录了他晚年自号“六一居士”的由来及其生活志趣。文章以简练语言表达了作者淡泊名利、寄情诗书的生活态度。
以下是原文与翻译的总结对比：
| 原文 | 翻译 |
| 六一居士初被贬滁州 | 欧阳修最初被贬到滁州 |
| 乃号六一居士 | 于是自号“六一居士” |
| 家有藏书一万卷 | 家中有藏书一万余卷 |
| 集录三代以来金石遗文一千卷 | 收集了三代以来的金石碑文一千卷 |
| 有琴一张 | 有一张琴 |
| 有棋一局 | 有一盘棋 |
| 偶然得酒一杯 | 偶尔得到一杯酒 |
| 以此为六一 | 以此作为“六一” |
文章通过列举“六一”之数，展现了欧阳修对学问与生活的热爱，体现了其超然物外的人生态度。
展开更多
标签：
