当前位置:首页 > 观察 >

苏武牧羊翻译及原文注释

时间:2026-10-30 01:14:04来源:

《苏武牧羊》是讲述汉代使节苏武在匈奴被扣留十九年,坚守气节、不屈不挠的故事。以下是原文与翻译的简要总结,并附表格对比。

原文 翻译
武帝遣武使匈奴,单于欲降之。 汉武帝派苏武出使匈奴,单于想让他投降。
武不屈,被幽禁。 苏武不屈服,被关押起来。
与羊为伍,饮雪吞毡。 和羊在一起,吃雪、咽毛毡。
十九年不改其志。 十九年始终不改变志向。

苏武以坚定的信念和忠诚,展现了中华民族的气节与精神。他的故事流传千古,成为忠贞不屈的象征。

展开更多
标签: