忽闻海上仙山全诗译文
时间：2026-08-11 06:25:34来源：《忽闻海上仙山》是唐代诗人李贺的作品，描绘了诗人对仙境的向往与幻想。全诗意境缥缈，语言瑰丽，表达了诗人对理想世界的追求。
以下是该诗的译文总结：
| 原文 | 译文 |
| 忽闻海上仙山，烟涛微茫信难求 | 忽然听说海上的仙山，烟雾缭绕，难以寻觅 |
| 青冥浩荡不见底，日月照耀金银台 | 青天浩渺无边，看不到尽头，日月照在金银筑成的楼台 |
| 雾失楼台，月迷津渡 | 雾气遮蔽了楼台，月色模糊了渡口 |
| 桃花流水窅然去，别有天地非人间 | 桃花随流水远去，另有一番天地，非尘世所见 |
此诗通过奇幻的意象，展现了诗人对超脱现实、追寻理想境界的渴望。
展开更多
标签：
