子曰贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷人不翻译
时间:2026-05-26 15:24:39来源:“子曰:贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”出自《论语·雍也》。这句话赞扬颜回安贫乐道的精神。他虽生活简朴,却能保持乐观心态,体现了儒家对品德修养的重视。
| 原文 | 翻译 | 含义 |
| 子曰 | 孔子说 | 引出孔子的观点 |
| 贤哉,回也 | 颜回真贤德啊 | 表达对颜回的赞美 |
| 一箪食,一瓢饮 | 一竹篮饭,一瓢水 | 描述生活简朴 |
| 在陋巷 | 居住在简陋的巷子里 | 说明环境艰苦 |
| 人不堪其忧 | 别人无法忍受这种苦 | 表示常人难以承受 |
| 回也不改其乐 | 颜回却不改变他的快乐 | 展现其乐观与坚定 |
结语:
此句强调内在修养胜于外在条件,是儒家思想中“安贫乐道”的典型体现。
展开更多
标签:
